Retrotechtacular: говорящие часы становятся тихими